-
1 äsken, juuri, vasta, hetki sitten
только что, недавно, давеча ~ mainittu только что упомянутый hän tuli aivan ~ он только что пришел ~ saapunut недавно прибывший, только что прибывший -
2 äsken
äsken, juuri, vasta, hetki sitten только что, недавно
hän tuli aivan äsken он только что пришел
äsken, juuri, vasta, hetki sitten только что, недавно
äsken mainittu только что упомянутый
äsken saapunut недавно прибывший, только что прибывший -
3 juuri
yks.nom. juuri; yks.gen. juuren; yks.part. juurta; yks.ill. juureen; mon.gen. juurten juurien; mon.part. juuria; mon.ill. juuriinei juuri mitään почти ничего
juuri именно, как раз, только что juuri корень juuri подножие, основание juuri (mat) корень (мат.) tyvi: tyvi, juuri корень äsken: äsken, juuri, vasta, hetki sitten только что, недавно
ottaa juuri luvusta извлечь корень числа
корень kiskoa ~neen вырывать с корнем, выкорчевывать hävittää ~nensa искоренять ~ корень (мат.) ottaa ~ luvusta извлечь корень числа ~ подножие, основание vuoren juurella у подножия горы ~ именно, как раз, только что ei ~ mitään почти ничего ~ joku немногие, несколько kello on ~ yksi теперь ровно час sitähän minä ~ pyydän этого-то я и прошу ~ kuin en tietäisi как будто я не знаю hän ~ tuli он только что пришел -
4 vasta
yks.nom. vasta; yks.gen. vastan; yks.part. vastaa; yks.ill. vastaan; mon. gen. vastojen vastain; mon. part. vastoja; mon. ill. vastoihinvasta банный веник vasta впредь vasta только, лишь vasta только что äsken: äsken, juuri, vasta, hetki sitten только что, недавно
vasta- контр-, противо-
vasta-aalto встречная волна
vasta-aihe противопоказание vasta-aihe (lääk) противопоказание (мед.)
vasta-aine (lääk) нейтрализующее средство, противодействующее средство (мед.)
vasta-aineet (pl, lääk) антитела (мн.ч., мед.)
vasta-alkaja начинающий, начинающая, новичок, только-что начавший
vasta-arvo эквивалент
vasta-arvostelu встречная критика
vasta-ase контроружие, антиоружие
банный веник ~ только, лишь ~ только что ~ впредь ~- контр-, противо- ~-aihe противопоказание -
5 äsken
1) недавно прибывший, только что прибывший4) только что, недавноjuuri, vasta, hetki sitten
* * *